{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

過年假期 1/25~2/3 天天開放

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

保存匠心之美——五股李家紅眠床的再生

2020年底,新北五股的一處百年碾米廠即將拆除,屋主決定將家族珍藏的花磚紅眠床交由我們保存修復。
這張紅眠床不僅是一件家具,更是一件藝術品。據匠師說,它需要兩位工匠耗時兩年才能完工,雕刻的牡丹、麒麟和鳳凰象徵幸福與祥瑞;正面的壁櫥玻璃畫描繪出柔美的女子,充滿昭和時代的浪漫氣息;
最讓人驚嘆的是踏階上的花磚腳踏墊,綠色系花磚設計對稱排列,散發低調的典雅,象徵夫妻和諧共處的美好祝願。每一處細節都承載了對生活美學的極致追求。


然而,拆除與保存的過程困難重重。紅眠床的構件繁多且脆弱,無法整體搬運,我們只能逐一拆解。當我們小心取下床蓋時,數十年的塵灰如雨般傾瀉,瞬間將我們澆得灰頭土臉;拆卸木榫接合時,我們如履薄冰,慢工細活,唯恐損傷任何一處珍貴的木雕或花磚腳踏墊。這是一場與時間的博弈,每一步都充滿壓力與責任。


修復過程交由經驗豐富的孫師傅完成。他秉持「修舊如舊」的原則,用巧手重現紅眠床的原貌。


師傅小心翼翼地清理花磚腳踏墊的每一塊磚片,修復邊角的細微裂痕,讓它們再次展現色彩與光澤。歷經數週,這件工藝傑作終於重生,重新展現它的華麗與細緻。


保存的不僅是紅眠床,更是李家三代的情感記憶。當天,屋主感慨地回憶起童年在紅眠床旁玩耍的時光,分享家人在這棟房屋裡的歡樂點滴。
雖然老屋已不復存在,但紅眠床的重生,承載了家族的故事與文化的延續。
如今,它安放在台灣花磚博物館,成為傳統工藝與家庭情感的見證,向每一位參觀者訴說匠心與時光的故事。